Кулинарно - политический форум Пурмарили

Навка в танцах на льду каталась, а я за спортивные пары гуторю.

1.Почему Вы переводите на мою скромную личность? Я-ж не спрашиваю Вас, чего достигли Вы...
2.Вы опять передёргиваете с галстуками. Как-бы вертолёты и телевидение не участвуют. Да дело опять не в этом.
3.В СССР открытия совершались в основном не благодаря, а вопреки. Те-же Королёв, Туполев, Лавочкин превратились-бы в "лагерную пыль" (не помните такого термина?), если-б Берия не сообразил и не сделал шарашки.
4.Кстати - помните самолёты МИГ? А знаете, кто был второй конструктор, рядом с Микояном? Гуревич. Вы им гордитесь, или не заморачиваетесь, почему его фамилию исключили позже из названия самолёта?
5.Великие правители, говорите... Английский язык, имея раза в 3 больше слов, чем русский, не такой "великий и могучий". В нём нет слова, адекватного слову "грозный".
6. В английском этого царя называют Terrible - ужасный. Согласитеь - не одно и тоже.

Прошу меня простить, Леди.
Да и ко всем форумчанам - простите, если что не так. (Однако, исправиться не обещаю).

5. Кто пощитал, что в английском языке в три раза больше слов? Он все русские слова знает? Я не берусь оценивать английсктй язык по степени великости и могучести, глупости это.

The number of words in the English language is : 1,019,729.6. This is the estimate by the Global Language Monitor for January 1, 2012.
The English Language passed the Million Word threshold on June 10, 2009 at 10:22 a.m. (GMT). The Millionth Word was the controversial ‘Web 2.0′. Currently there is a new word created every 98 minutes or about 14.7 words per day.

1,000,000: Web 2.0 – The next generation of web products and services, coming soon to a browser near you.
999,999: Jai Ho! – The Hindi phrase signifying the joy of victory, used as an exclamation, sometimes rendered as “It is accomplished”. Achieved English-language popularity through the multiple Academy Award Winning film, “Slumdog Millionaire”.
999,998: N00b — From the Gamer Community, a neophyte in playing a particular game; used as a disparaging term.
999,997: Slumdog – a formerly disparaging, now often endearing, comment upon those residing in the slums of India.
999,996: Cloud Computing – The ‘cloud’ has been technical jargon for the Internet for many years. It is now passing into more general usage.
999,995: Carbon Neutral — One of the many phrases relating to the effort to stem Climate Change.
999,994: Slow Food — Food other than the fast-food variety hopefully produced locally (locavores).
999,993: Octomom – The media phenomenon relating to the travails of the mother of the octuplets.
999,992: Greenwashing – Re-branding an old, often inferior, product as environmentally friendly.
999,991: Sexting – Sending email (or text messages) with sexual content.
999,990: Shovel Ready – Projects are ready to begin immediately upon the release of federal stimulus funds...
999,989: Defriend – Social networking terminology for cutting the connection with a formal friend.
999,988: Chengguan – Urban management officers, a cross between mayors, sheriff, and city managers.
999,987: Recessionista – Fashion conscious who use the global economic restructuring to their financial benefit.
999,986: Zombie Banks – Banks that would be dead if not for government intervention and cash infusion.

Английский язык, имея раза в 3 больше слов, чем русский, не такой "великий и могучий". В нём нет слова, адекватного слову "грозный". В английском этого царя называют Terrible - ужасный. Согласитеь - не одно и тоже.

Сию ерунду Вам Топаллер поведал? Можно было гораздо точнее перевести.
Да думается мне,что все было иначе.О деяниях Ивана Четвертого,неординарных таких,очень много иностранных хроник.
Послы писали,дикостью неординарностью его впечатленные. Свои,похоже,побаивались писать негожее.
Иностранцы,видать,царское погоняло и дали.А уж русские перевод облагородили.

Я убеждён: за беспрецедентную акцию чиновников Евросоюза по изъятию денег у вкладчиков кипрского оффшора в первую очередь должна быть признательна именно российская банковская система. Причём на уровне не меркантильном, а мировоззренческом.

Для тех, кто не следил, затаив дыхание: тут случайно случился грабеж среди бела дня, причём на совершенно законных основаниях. Еврогруппа приняла решение о повышении корпоративного налога и введении одноразового налога на депозиты в банках Кипра — в размере 6,75% на суммы ниже 100 тысяч евро и в 9,9% на вклады свыше 100 тысяч евро. Как сообщает РИА «Новости», по словам президента Кипра Никоса Анастасиадиса, ему предстояло выбрать неконтролируемое банкротство или болезненное, но контролируемое управление кризисом.