Прибалтика

[Паучок]

А как определяется национальность? По национальности родителей?

[Зануда]

В моих документах указано - русская, место рождения Москва. У младшего сына- русский, место рождения Португалия , гражданство - португалец.
Или по португальски написать?

Я примерно так и понял, что эта "национальность" записывается либо по месту рождения, либо по родителям. Может ли эмигрант из той же Москвы быть украинцем или таджиком? Если да, то записывается ли это со слов или нужно подтверждать какими-то документами?
Насчет вашего младшего сына - где-то на просторах интернета мне встретилось, что через сколько-то лет ему поменяют национальность на португальскую. Сейчас точной ссылки не дам, просто так запомнилось.

[Sintra]

А как определяется национальность? По национальности родителей?

Да, по национальности родителей. Если у родителей нет еще португальского гр-ва. Если уже есть, то можно записать -португалец

Последний раз редактировалось Sintra Чт мар 07, 2013 2:23 pm, всего редактировалось 1 раз.

[Sintra]

Я примерно так и понял, что эта "национальность" записывается либо по месту рождения, либо по родителям. Может ли эмигрант из той же Москвы быть украинцем или таджиком? Если да, то записывается ли это со слов или нужно подтверждать какими-то документами?
Насчет вашего младшего сына - где-то на просторах интернета мне встретилось, что через сколько-то лет ему поменяют национальность на португальскую. Сейчас точной ссылки не дам, просто так запомнилось.

Неважно откуда ты прибыл. Важно , гражданин какой ты страны. Все переводные бумаги заверяются в посольствах. У моих детей двойные грвжданства, одна я россиянка.

[mechanic]

А как определяется национальность? По национальности родителей?

У нас в общем случае определяется по матери, с учетом того, что я написал выше.
А когда ребенок будет получать паспорт гражданина, он может сам определиться со своей национальностью

[my5c]

Национальность имеет значение. Как партбилет в советские времена

mechanic, как вы думаете, какой процент русскоязычного (если хотите, для простоты, русского) населения Латвии сегодня, через 20 лет после развала Союза, был бы рад мягкому (бескровному) присоединению/воссоединению/любому "сoединению" Латвии к России?.
Ну, скажем, на тех же правах (и обязанностях!), на каких Белоруссия и Россия являются единым государством?

Последний раз редактировалось my5c Чт мар 07, 2013 3:21 pm, всего редактировалось 1 раз.

[Зануда]

Неважно откуда ты прибыл. Важно , гражданин какой ты страны. Все переводные бумаги заверяются в посольствах. У моих детей двойные грвжданства, одна я россиянка.

Вот и я говорю, что они под национальностью подразумевают совсем другое... Будь вы грузинкой или эстонкой, но, коль прибыли из России (или гражданство российское) - запишут русской. Так?

[Sintra]

У нас в общем случае определяется по матери, с учетом того, что я написал выше.
А когда ребенок будет получать паспорт гражданина, он может сам определиться со своей национальностью

Здесь тоже определяется по матери.

[Sintra]

Вот и я говорю, что они под национальностью подразумевают совсем другое... Будь вы грузинкой или эстонкой, но, коль прибыли из России (или гражданство российское) - запишут русской. Так?

Как посольство напишет, так и будет.

[V.P.]

Гыыыыыыыыыы!
Кругом одни евреи....

[V.P.]

mechanic, как вы думаете, какой процент русскоязычного (если хотите, для простоты, русского) населения Латвии сегодня, через 20 лет после развала Союза, был бы рад мягкому (бескровному) присоединению/воссоединению/любому "сoединению" Латвии к России?.
Ну, сказем, на тех же правах (и обязанностях!), на каких Белоруссия и Россия являются единым государством?

Литва

[Sintra]

В советском паспорте у меня в графе национальность - финка. А посольство дало все бумаги на русскую. Теперь я русская.

[Зануда]

В советском паспорте у меня в графе национальность - финка. А посольство дало все бумаги на русскую. Теперь я русская.

Ну вот, видите, оказалось, что я лучше знаю португальские реалии, чем вы, хоть никогда там и не был.
Посольство ничего "от себя" написать не могло и представило все нужные документы. Естественно, как я и предположил, коль скоро страна вашего исхода называется Россией, то и вас записали русской.
Тот термин "национальность", что мы знали в советской бытности ничего общего с этим не имеет. Просто звучит похоже.

[Sintra]

Российские евреи, здесь будут русскими.

[Sintra]

Ну вот, видите, оказалось, что я лучше знаю португальские реалии, чем вы, хоть никогда там и не был.
Посольство ничего "от себя" написать не могло и представило все нужные документы. Естественно, как я и предположил, коль скоро страна вашего исхода называется Россией, то и вас записали русской.
Тот термин "национальность", что мы знали в советской бытности ничего общего с этим не имеет. Просто звучит похоже.

Честно говоря, такие национальные вопросы, мне до фОнаря.

[mechanic]

mechanic, как вы думаете, какой процент русскоязычного (если хотите, для простоты, русского) населения Латвии сегодня, через 20 лет после развала Союза, был бы рад мягкому (бескровному) присоединению/воссоединению/любому "сoединению" Латвии к России?.
Ну, сказем, на тех же правах (и обязанностях!), на каких Белоруссия и Россия являются единым государством?

Я думаю, народ (и латышский и "русский") устроит только вариант "как Беларусь с Россией" + членство в ЕС
Вряд ли я смогу вам дать какие-то процентные данные.
Среди моих знакомых в Латвии желающих присоединения к России - нет, не было их и в момент восстановления независимости.
Другое дело, чо русскоязычных весьма беспардонно обманули с гражданством и т. д.

Какой-то процент несомненно есть, в основном, я думаю, среди пенсионеров.

[Агата]

В советском паспорте у меня в графе национальность - финка. А посольство дало все бумаги на русскую. Теперь я русская.

А я узбечка, по местным бумагам.

Но как только человек получает гражданство, сразу его приглашают менять документы на бельгийские, в которых так и будет написано - национальность бельг.

[Sintra]

А я узбечка, по местным бумагам.

Но как только человек получает гражданство, сразу его приглашают менять документы на бельгийские, в которых так и будет написано - национальность бельг.

А где твои раскосые глаза???? ))))) Личиком ты русско-русская.

[my5c]

Я думаю, народ (и латышский и "русский") устроит только вариант "как Беларусь с Россией" + членство в ЕС
Вряд ли я смогу вам дать какие-то процентные данные.
Среди моих знакомых в Латвии желающих присоединения к России - нет, не было их и в момент восстановления независимости.
Другое дело, чо русскоязычных весьма беспардонно обманули с гражданством и т. д.

Какой-то процент несомненно есть, в основном, я думаю, среди пенсионеров.

Так я и пытаюсь понять, почему "русскоязычных весьма беспардонно обманули с гражданством и т. д".
Что значит, "другое дело"?
Значит ли это, что, поскольку "беспардонно обманули", то это толкает русскоязычных к поддержке воссоединения с Россией (в широком смысле этого слова) или к поддержке попадания в сильную зависимость от нее (как, например, Армения или та же Белоруссия)?

Поясните мне - как сегодня русскоязычные не-граждане Латвии могут влиять на политику правительства и как могли бы, получив гражданство? В чем разница?

[Зануда]

Российские евреи, здесь будут русскими.

Португальский термин просто звучит похоже на то, что в русском называется национальностью, а на деле означает совсем другое.
Такие слова называются "ложные друзья переводчика" - это когда незнакомое слово в чужом языке вроде понятно, даже и словарь не нужен, но первое впечатление оказывается обманчивым.